Overblog
Edit post Follow this blog Administration + Create my blog

... Du coq à l'âne à la grenouille cordiforme ...

Convolvulus ?

"Ce bas-relief était surmonté d'une plinthe saillante, sur laquelle s'élevaient plusieurs de ces végétations dues au hasard, des pariétaires jaunes, des liserons, des convolvulus, du plantin, et un petit cerisier assez haut déjà" Honoré de Balzac

 

En relisant le roman d'Honoré de Balzac "Eugénie Grandet" qui était un des livre préféré de ma maman, je me suis surprise à douter de cette description faite par l'auteur en page 23. Il y est fait mention de Convolvulus, (du latin convolvere ou s'enrouler) et de liserons. Les liserons ne s'enroulent-ils pas ? Sont-ils simplement des cousins de leurs voisin décrits par l'auteur ou bien a-t il trouvé le mot joli et plus savant ? 

photo n°1: convolvulus     photo n° 2 : liserons.   D'après wikipédia.
photo n°1: convolvulus     photo n° 2 : liserons.   D'après wikipédia.

photo n°1: convolvulus photo n° 2 : liserons. D'après wikipédia.

Back to home page
Share this post
Repost0
To be informed of the latest articles, subscribe:
Comment on this post
E
Je pencherais pour la deuxième solution et sa belle licence poétique...<br /> Belle journée bien enroulée autour de joyeux moments.
Reply